共担时期背负 共促亚太发展

——在亚太经合组织第三十一次指引人

非崇敬会议上的语言

（2024年11月16日，利马）

中华人民共和国主席 习近平

尊敬的博鲁阿尔特总统，

诸位共事：

很痛快时隔8年再次来到秀丽的“花坛之王人”利马，同众人共商亚太合作大计。感谢博鲁阿尔特总统和秘鲁政府为此次会议作出的周到安排。

几十年来，亚太经合组织带动亚太地区已毕大发展、大繁茂、大融通，助推亚太成为全球经济最具活力板块和主要增长引擎。刻下，世界百年变局加快演进，世界经济增长乏力，世界绽开指数约束下滑，亚太合作也濒临地缘政事、单边观点和保护观点飞腾等挑战。站在历史的十字街头，亚太列国肩负更大背负。咱们要衔尾合作，敢于担当，全面落实2040年布特拉加亚愿景，推动构建亚太侥幸共同体，奋力始创亚太发展新时期。为此，我愿提议以下建议。

一是构建绽开融通的亚太合作神情。咱们要坚捏多边观点和绽开型经济大标的，刚毅小器以世界商业组织为中枢的多边商业体制，充分激活亚太经合组织看周至球经贸规则“孵化器”的作用，遵守鼓动区域经济一体化和互联互通，撤消割裂商业、投资、时候、处事流通的高墙，小器产业链供应链踏实通顺，促进亚太和世界经济轮回。成就亚太开脱商业区是区域经济一体化的宏伟愿景，关乎亚太永久发展繁茂。10年前，亚太经合组织北京会议作出开动亚太开脱商业区程度的历史性决定。今天，咱们将通过亚太自贸区成就新的教导文献，信服这将为推动亚太绽开型经济发展注入新能源。

绽开是中国式当代化的光显记号。中国坚捏以绽开促考订，主动对接外洋高法式经贸规则，积极扩大自主绽开，将推动电信、互联网、教师、文化、医疗等限制有序扩掀绽开。中方坚捏高质地奉行《区域全面经济伙伴关系协定》，积极推动加入《全面与超过跨太平洋伙伴关系协定》和《数字经济伙伴关系协定》程度，签署中国－秘鲁开脱商业协定升级议定书，试验性禁止中国－东盟开脱商业区3.0版升级说念判，愿同相干各方探索商说念数字和绿色限制商业协定，捏续扩大面向全球的高法式开脱商业区蚁合。

二是栽种绿色创新的亚太增长动能。咱们要紧紧收拢新一轮科技调动和产业变革机遇，在人工智能、量子信息、生命健康等前沿限制加强调换合作，营造绽开、公道、公正、非悔恨的创更生态，推动亚太地区已终身产力跃升。要坚捏生态优先、轻松集约、绿色低碳发展，鼓动经济社会发展全面绿色转型，成就清洁秀丽的亚太。要遵守推动数字化绿色化协同转型发展，塑造亚太发展新动能新上风。

中国正在因地制宜发展新质坐褥力，深入同各方绿色创新合作。中方将发布《全球数据跨境流动合作倡议》，愿同各方深入合作，共同促进高效、便利、安全的数据跨境流动。中方在亚太经合组织提议商业单证数字化、绿色供应链才调成就、人工智能调换对话、食粮产业数字化等倡议，为亚太高质地发展孝敬力量。

三是树牢普惠包容的亚太发展理念。咱们要用好亚太经合组织平台，加强经济时候合作，加大对发展中经济体和颓势群体的撑捏，共同作念大并分好经济发展“蛋糕”，让更多经济体、更多众人分享发展恶果。本年，秘鲁积极推动非正规经济向正规和全球经济转型合作，同中国以人为本、促进社会公道正义、增进人民福祉的发展理念高度契合，中方对此暗示接待。中方将在亚太经合组织鼓动提升住户收入、促进中小企业集群式发展等倡议，助力亚太经济普惠包容发展。

中国将担任亚太经合组织2026年人，期待同各方一齐深入亚太合作，造福亚太人民。

诸位共事！

考订绽开是中国和世界共同发展超过的历史程度。几个月前，中国共产党二十届三中全会对进一步全面深入考订、鼓动中国式当代化作出系统部署。全会提议300多项热切考订举措，就构建高水平社会观点商场经济体制、推动经济高质地发展、扩大高水平对外绽开、提升手民生计品性、成就秀丽中国等各限制作出系统布局。中国发展将为亚太和世界发展提供更多新机遇。

中国古人说，“己欲立而立人，己欲达而达者”。拉好意思也有句成语，“只须益寰宇，方可惠本国”。中方接待各方不息搭乘中国发展快车，同中国经济共同发展，为已毕和平发展、互利合作、共同繁茂的世界列国当代化共同奋力。

谢谢众人。